Autoridades americanas acreditam que sanções ao Irão irá falhar, fazendo com que a ação militar e Rússia prepara resposta militar

Nota: Este texto foi traduzido com o Google tradutor!

Autoridades em peças-chave da administração Obama estão cada vez mais convencido de que as sanções não vai impedir Teerã de perseguir seu programa nuclear, e acreditam que os EUA vai ficar com nenhuma opção mas para lançar um ataque ao Irã ou relógio Israel fazê-lo. O presidente deixou claro em público, e em particular a Israel, que ele está determinado a dar tempo suficiente para que as medidas recentes, como o bloqueio financeiro eo embargo do petróleo se aproximando Europeia, para morder mais fundo na economia já castigado do Irã antes de se retirar de sua principal estratégia para pressionar Teerã. Mas há uma forte corrente de opinião dentro do governo - incluindo o Pentágono eo Departamento de Estado - que acredita que as sanções estão fadados ao fracasso, e que seu uso principal agora é em retardar a ação militar israelense, bem como assegurando a Europa de que um ataque só virá depois de outros meios foram testados. "A Casa Branca quer ver o trabalho de sanções. Esta não é a Casa Branca de Bush. Ele não precisa de outro conflito ", disse um funcionário experiente em política do Oriente Médio. 

E o problema é que em Teerã estão se comportando como as sanções, não importam, como sua economia não está entrando em colapso, como Israel não vai fazer nada. As sanções são tudo o que temos de jogar para o problema. Se eles falharem, então é difícil ver como é que não se movem para a "in extremis" opção ". A Casa Branca tem dito repetidamente que todas as opções estão sobre a mesa, incluindo o uso da força para impedir o Irã obter uma arma nuclear, mas que por agora a ênfase é posta na diplomacia e sanções. Mas de longa data dúvidas entre os funcionários dos EUA sobre se os iranianos podem ser induzidos ou seduzido em negociações sérias foram reforçadas por eventos recentes. "Nós não vemos um caminho a seguir", disse um oficial. "O registro mostra que não há nada para trabalhar." O ceticismo sobre a intenção iraniana está enraizada no Irã repetiu rejeitando de aberturas de sucessivos presidentes dos EUA de Bill Clinton a Barack Obama, que recorreu dentro de algumas semanas de vir para o escritório de "laços construtivos" e "respeito mútuo." - Telegraph

MOSCOVO prepara resposta militar para ataque iraniano  -Rússia vem se preparando para a perspectiva de um israelense ou greve aérea dos EUA sobre o Irã em 2012. Autoridades disseram que o Kremlin ordenou o militar para elaborar opções para uma resposta russa a qualquer ataque estrangeiro em instalações nucleares iranianas. Eles disseram que o Ministério da Defesa criou uma instalação para monitor de Teerã, um aliado e parceiro comercial de Moscou. Chefe do Estado-Maior russo Nikolai Makarov general "O Irã, é claro, é um ponto nevrálgico", Chefe do Estado-Maior russo Nikolai Makarov, disse o general. Makarov afirmou que o Irã se tornou o foco principal do Kremlin. Ele disse que o Ministério da Defesa criou um centro para acompanhar de perto o Irã eo resto do Oriente Médio. Makarov disse que a pressão internacional sobre o Irã vem crescendo e pode ser seguido por uma ação militar. Ele disse que as actuais sanções sobre Teerã poderia levar a um confronto em meados de 2012. - World Tribune